Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Apps Spielemeisterin, Kalender & Ablage und Gesundheit sowie für diese Webseite.

Kurz gesagt

Es gibt kein Benutzerkonto und keine Anmeldung.
Es gibt keinen eigenen Server, auf dem deine Inhalte liegen.
Es gibt keine Werbung und kein Tracking.
Alles, was du eingibst, bleibt auf deinem Gerät und wird beim Löschen der App mit entfernt.

Verantwortlich

Pervin Sahin, c/o Online-Impressum.de #3249, Europaring 90, 53757 Sankt Augustin, Deutschland. E-Mail: ps.apps4life [at] gmail.com. Vollständige Angaben im Impressum.

Spielemeisterin

Welche Daten werden verarbeitet

Namen der Mitspielenden, Farben, optionale Profilbilder, Punktestände, gespielte Partien, Fotos vom Spieleabend und deine Einstellungen. Alles wird ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Sprachsteuerung (freiwillig)

Wenn du die Sprachsteuerung einschaltest, wird deine Sprache in Text umgewandelt. Auf Android geschieht das über den Spracherkennungsdienst deines Geräts, im Browser über die Spracherkennung des Browsers. Dabei kann die Aufnahme zur Umwandlung an diesen Dienst übertragen werden, es gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Die App selbst speichert weder Aufnahmen noch Transkripte. Der erkannte Text wird nur in Punkte umgerechnet und sofort verworfen. Die Sprachsteuerung ist freiwillig und jederzeit abschaltbar.

Update-Hinweis

Beim Start ruft die App eine kleine Textdatei von apps4life.pages.dev ab, um zu erkennen, ob eine neuere Version im Play Store bereitsteht. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den Hoster übertragen. Es werden keine Kennungen, keine Nutzungsdaten und keine Inhalte gesendet.

Berechtigungen

Mikrofon nur für die Sprachsteuerung, Kamera und Dateien nur, wenn du selbst ein Foto hinzufügst. Immer erst nach deiner ausdrücklichen Freigabe.

Kalender & Ablage

Welche Daten werden verarbeitet

Termine, Erinnerungen, Notizen, Fotos, PDFs, angehängte E-Mail-Dateien und Einstellungen. Alles wird ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt keine Übertragung an uns oder an Dritte.

Berechtigungen

Benachrichtigungen und exakte Alarme ausschließlich, um dich an deine eigenen Termine zu erinnern. Kamera und Dateizugriff nur, wenn du selbst ein Foto oder eine Datei zu einer Notiz hinzufügst.

Gesundheit

Welche Daten werden verarbeitet

Befunde, Laborwerte, Fotos und PDFs von Befunden, Vorsorgetermine sowie Profilangaben wie Geburtsdatum, Geschlecht, Größe und Gewicht. Das sind Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO.

Wo diese Daten liegen

Ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Es gibt keinen Server, keine Wolke, kein Konto und keine Übertragung an uns oder an Dritte. Auch das Auslesen der Werte aus PDFs und Fotos geschieht vollständig auf deinem Gerät.

Weitergabe

Nur wenn du selbst einen Befund über die Teilen-Funktion deines Geräts weitergibst, verlässt diese eine Datei dein Gerät. Du entscheidest jedes Mal, an wen.

Keine medizinische Bewertung

Die App erklärt und sortiert deine eigenen Unterlagen. Sie stellt keine Diagnose, gibt keine Therapieempfehlung und ersetzt kein Gespräch in der Praxis.

Diese Webseite

Die Seite wird bei Cloudflare Pages gehostet (Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf werden technisch notwendige Server-Zugriffsdaten verarbeitet, unter anderem die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und der verwendete Browser. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb der Seite.

Die Seite setzt keine Cookies, nutzt kein Analysewerkzeug und bindet keine Werbung ein. Die verwendeten Schriftarten werden von Google Fonts geladen (Google Ireland Limited); dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen.

Deine Rechte

Dir stehen die Rechte aus Art. 15 bis 21 DSGVO zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da die Apps keine Daten an uns übertragen, liegen bei uns keine personenbezogenen Daten über dich vor. Deine Daten kannst du jederzeit in der jeweiligen App löschen oder als Backup mitnehmen. Beim Deinstallieren der App werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Stand: August 2026